Kumbasarathinulla japam | I confess malayalam & English

സര്‍വ്വശ ക്തനായ ദൈവത്തോടും ,നിത്യകന്യകയായ പരിശുദ്ധ മറിയത്തോടും പ്രധാന മാലാഖ യായ വിശുദ്ധ മിഖയെലിനോടും ,വിശുദ്ധ സ്നാപക യോഹന്നാനോടും ശ്ലീഹന്മാരായ വിശുദ്ധ പത്രോസിനോടും ,വിശുദ്ധ പൌലോസിനോടും ,വിശുദ്ധ തോമായോടും ,സകല വിശുദ്ധരോടും പിതാവേ അങ്ങയോടും ഞാന്‍ ഏറ്റു പറയുന്നു . വിചാരത്താലും ,വാക്കാലും ,പ്രവര്‍ത്തിയാലും ഞാന്‍ വളരെ പാപം ചെയ്തു പോയി ;എന്‍റെ പിഴ ;എന്‍റെ പിഴ എന്‍റെ വലിയ പിഴ . ആകയാല്‍ നിത്യ കന്യകയായ പരിശുദ്ധ മറിയത്തോടും പ്രധാന മാലാഖയായ വിശുദ്ധ മിഖായേലിനോടും വിശുദ്ധ സ്നാപക യോഹന്നാനോടും,ശ്ലീഹന്മാരായ വിശുദ്ധ പത്രോസിനോടും ,വിശുദ്ധ പൌലോസിനോടും ,വിശുദ്ധ തോമായോടും ,സകല വിശുദ്ധരോടും പിതാവേ അങ്ങയോടും നമ്മുടെ കര്‍ത്താവായ ദൈവത്തോട് എനിക്കു വേണ്ടി പ്രാര്‍ത്ഥിക്കണമേ എന്ന് ഞാന്‍ അപേക്ഷിക്കുന്നു . ആമ്മേന്‍ .

Sarvashakthanaya daivathodum, nityakanyakayaya parishudha mariyathodum pradhana malaghayayavishudha michayelinodum, vishudha snapaga yohananodum, sleehanmaaraya vishudha pathrosinodum, vishudha paulosinodum, vishudha thomayodum, sagala vishudharodum, pidhave, angeyodum njaan ettuparayunnu. Vicharathalum, vaakkalum, pravathiyaalum njaan valareyere paapam cheythupoyi: ente pizha, ente pizha, ente veliya pizha. Aagayal nityakanyakayaya parishudha mariyathodum, pradhana malaghayaya vishudha michayelinodum, vishudha snapaga yohananodum, sleehanmaaraya vishudha pathrosinodum, vishudha paulosinodum, vishudha thomayodum, sagala vishudharodum, pidhave , angeyodum nammude karthavaya daivathodum ennikyuvendi prarthikaname ennu njaan apekshikyunnu. Amen